Percy Jackson só quer se formar no ensino médio e ir para a faculdade com a namorada, Annabeth. Para isso acontecer, no entanto, ele vai precisar cumprir três missões para os deuses gregos. Em O cálice dos deuses, acompanhamos a primeira delas, recuperar o cálice de Ganimedes. Agora, uma nova “oportunidade” é oferecida ao semideus: cuidar dos pets da deusa Hécate enquanto ela passa a semana do Halloween fora. Molezinha, certo?

Percy, Annabeth e Grover se instalam na mansão da deusa e conhecem os dois bichinhos aterrorizantes que habitam o lugar: Hécuba, uma cadela infernal, e Gale, um tourão (pensem num furão, só que bem mais estressado). Os amigos foram orientados a não tocar em nada, mas, ao se ver sozinho na casa, Grover cede à curiosidade e bebe um líquido do laboratório com gostinho de morango. O sátiro é transformado em um bode gigante que deixa um rastro de destruição por onde passa, e é bem nesse momento que Hécuba e Gale fogem.

Agora, nossos heróis vão precisar de sorte, perspicácia e da ajudinha de alguns amigos novos e antigos para encontrar os queridos pets de Hécate e deixar a casa novinha em folha antes que a assustadora deusa de três cabeças retorne ao lar.

Please note: This audiobook is in Portuguese.