-
Curiosités du français québécois [Curiosities of Quebec French]
- Narrado por: Jean-Francois Joubert
- Duração: 2 horas e 29 minutos
Falha ao colocar no Carrinho.
Falha ao adicionar à Lista de Desejos.
Falha ao remover da Lista de Desejos
Falha ao adicionar à Biblioteca
Falha ao seguir podcast
Falha ao parar de seguir podcast
Assine e ganhe 30% de desconto neste título
R$ 19,90 /mês
Compre agora por R$ 17,99
Nenhum método de pagamento padrão foi selecionado.
Pedimos desculpas. Não podemos vender este produto com o método de pagamento selecionado
Sinopse
Le français québécois familier regorge de curiosités. Dans ce petit dictionnaire du français informel, vous trouverez des noms communs, et noms propres, des locutions et même quelques légendes.
Le français québécois se présente sous deux versions : l’une, « formelle », pour les grandes occasions, et l’autre, «familière», que nous réservons à la famille, aux amis et aux moments d’intimité. Certains regardent de haut le peuple et son usage. Le peuple! Le peuple! Comme disait Louis de Funès en hochant la tête. Cette stigmatisation, bien réelle, s’explique en partie par le fait qu’une langue, c’est un peu l’anarchie des mots qui ne devient systématique qu'à l’usure. C’est le peuple qui en est maître, au grand dam de ceux qui s’entêtent à le règlementer. Le français québécois familier est bel et bien systématique. Ses origines sont anciennes et souvent surprenantes.
Contact: jeanfrancoisjoubert@aol.com
Please note: This audiobook is in French.