Episódios

  • 06: O Futuro Do Livro É Extremamente Promissor
    Jun 7 2021

    Depois de duas semanas sem desmistificar o mercado editorial, eis que chega o sexto episódio do «É Outra História»! Neste episódio, vamos falar sobre todo o processo de edição e comercialização com dois grandes mestres deste setor: o editor da Cultura Editora, João Gonçalves, e o diretor comercial do Clube do Autor, João Calisto. Desde a Lei do Preço Fixo, à compra de livros nacionais a internacionais até à exposição de obras nas livrarias, este episódio está repleto de informação interessante sobre o mundo dos livros e de todos os que trabalham nele!

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 32 minutos
  • 05: No Mercado Português Tudo É Impossível Até Alguém O Fazer
    May 17 2021

    Neste episódio de «É Outra História», decidimos falar sobre inovação e discutir alguns temas que já abordamos nos episódios anteriores, ou que ainda iremos falar nas próximas semanas, e quem melhor para discutir todos os assuntos literários do que Helena Magalhães, autora e criadora do Book Gang? Com a sua experiência enquanto autora e curadora literária, a Helena dá a sua opinião sobre o que se pode inovar no setor editorial e como é que o Book Gang pretende fazer parte dessa viragem na história do livro!

    *****

    Book Gang

    The Long Tail of ‘Where the Crawdads Sing’

    How Crying on TikTok Sells Books

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 47 minutos
  • 04: A Capa Do Livro Não Deve Ser O Resultado Da Tendência
    May 10 2021

    No quarto episódio de «É Outra História», retomamos a conversa sobre o design de livros e iniciamos o tópico da comunicação, mas, agora, na companhia de Raquel Graça e de Fred Gomes (We Blog You), a equipa responsável pela beleza que são os livros «O Homem Que Plantava Árvores» e «Alice do Lado Errado do Espelho», por exemplo.

    Falámos sobre a importância do culto do belo e sobre como o público está cada vez mais exigente visualmente. Será que o Fred e a Raquel concordam que não existe cultura gráfica em Portugal? E o que será que os dois designers acreditam que podia ser melhorado no setor editorial?

    *****

    Site We Blog You

    Workshops We Blog You: usa o código "AMENDOAS" no checkout para teres 50% de desconto em qualquer workshop, até dia 31 de maio.

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 11 minutos
  • 03: Não Existe Uma Cultura Gráfica Em Portugal
    May 3 2021

    Neste terceiro episódio do «É Outra História», revelamos o que acontece por trás da produção de capas e paginações de livros. Contámos com a companhia de Maria Manuel Lacerda, designer no Grupo Leya, e Ana Gaspar Pinto, paginadora na Cultura Editora, para nos contarem o dia a dia de quem trabalha para tornar os livros ainda mais bonitos e despertar o interesse dos leitores pelos olhos. Mas como sempre, quisemos debruçarmo-nos pelos aspetos mais negativos deste trabalho: será que se inova o suficiente em Portugal? Como é lidar com o feedback negativo do editor, autor e... dos leitores?

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 10 minutos
  • 02: Um Livro Sem Gralhas É Como Um Jardim Sem Flores
    Apr 26 2021

    No segundo episódio de «É Outra História», falamos sobre a revisão de um manuscrito. Neste processo, o autor tem de trabalhar em conjunto com o seu revisor e, por isso, convidámos Nuno Nepomuceno e a sua revisora, Paula Caetano, com quem trabalha há mais de cinco livros. Quisemos saber tudo: como é que a sua relação foi evoluindo, quais as piores emendas que o Nuno já recebeu, quão difícil é trabalhar com autores que não aceitam as sugestões do seu revisor e muito mais! 

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 23 minutos
  • 01: O Editor Está Sempre Em Falha
    Apr 19 2021

    Neste episódio de «É Outra História», vamos falar sobre o primeiro passo no mercado editorial português: a publicação. Mas este processo não é fácil nem rápido! Com o testemunho de Iris Bravo, descobrimos o quão difícil é ser-se um novo autor e conquistar o interesse das editoras e, com o apoio de João Gonçalves, percebemos como os bons editores são resilientes. 

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    1 hora e 1 minuto
  • 00: Introdução
    Apr 7 2021

    Episódio introdutório do novo podcast da Cultura Editora: É Outra História.

    CRÉDITOS

    Produção: Ana Gaspar Pinto, António Fonseca Tavares e Joana Ribeiro;

    Música: Run (part 2) de Andrew Applepie;

    Exibir mais Exibir menos
    2 minutos