Quand Cheryl décide de quitter le Minnesota, sa vie ne tient plus qu’à un fil. Dépressive, accro à l’héroïne, elle essaie de faire le deuil de sa mère morte d’un cancer. Dans une quête de sens et dans l’espoir d’une guérison, elle décide de parcourir 1700 kilomètres à pied sur le Pacific Crest Trail. Son histoire, Cheryl Strayed, la raconte dans son best-seller, Wild, adapté au cinéma avec Reese Witherspoon.

C’est autre chose qui mène Gabrielle à se retirer dans l’immensité canadienne : trop de bruit en ville, trop d’e-mails, trop de travail. Dans sa cabane en bordure de forêt, il n’y a pas d’électricité, pas d’eau, pas de réseau. Gabrielle va vite se retrouver seule au monde. En plein hiver.

L'histoire de Gabrielle a été recueillie par Jeanne-Marie Desnos.

Transfert est produit et réalisé par Slate Podcasts.

Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique et habillage musical: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de pré-production: Astrid Verdun
Prise de son et montage: Johanna Lalonde
Musique: Arnaud Denzler

L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub. Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr