Au milieu des années 2000, une nouvelle tendance explose sur Skyblog: des milliers de jeunes femmes font la promotion de l'anorexie et la boulimie. On appelle ça les mouvements pro-ana et pro-mia: Ana et Mia étant les allégories de l'anorexie et de la boulimie, présentées comme les deux meilleures amies qu'une jeune fille pourrait avoir. Une glorification dangereuse, qui cache aussi l'existence de tous les autres troubles du comportement alimentaire.

Quand Sierra arrive au lycée, elle se retrouve dans un monde qu'elle ne maîtrise pas. Pour y faire face, pour continuer à aller en cours, pour rester fonctionnelle, elle doit trouver une parade, quitte à se mettre en danger.

L'histoire de Sierra a été recueillie par Benjamin Hours.

Transfert est produit et réalisé par Slate Podcasts.

Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique et habillage musical: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de pré-production: Astrid Verdun
Prise de son: Johanna Lalonde
Montage: Camille Legras
Musique: «Turning Pages» - Underscore Boubal

L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub. Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr