Resultado narrado por "Yoshi Grimm" em Todas as categorias

Um gefährliche Zwischenfälle zu vermeiden, hat C.O.N.R.A.D. die X-Labors unter dem Codenamen Nautilus mit der Konstruktion eines Mini-U-Boots beauftragt, dessen Prototyp nun bereit ist zum Test. Kami wird ausgewählt, die erste Fahrt in dem Tauchboot durchzuführen, doch diese gestaltet sich ganz und gar nicht so wie vorgesehen.

Es sind die großen Ferien. Die Stiftung X hat dem Team einen schönen Urlaub in Florida spendiert. In Miami Beach erleben die 5 Helden erholsame Tage, bis eine geheimnisvolle Nachricht Kyles Aufmerksamkeit weckt. Offenbar hat jemand Informationen über seine Vergangenheit. Kyle begibt sich auf die Suche nach dem geheimnisvollen Informanten, der ihn tief in die alligatorenverseuchten Gewässer Südfloridas lockt.