Resultado de "Wolfgang Wilhelm" em Todas as categorias

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Englisch! Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Bilingual radio play: In German and English! Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Englisch! Der kleine Bussard Horst möchte keine Mäuse fangen. Er spielt lieber mit den Mäusen und Marienkäfer Marie. Seinen Eltern gefällt das gar nicht! Doch dann wird die Bussardfamilie von Krähen bedroht...

Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht. Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten? Bella la coccinella incontra Max il cinghialino. Max non vuole mai sporcarsi. Per questo viene deriso dagli altri animali. Poi pero la sua amica Emilia lo scoiattolo sprofonda nella palude. Salvera Max Emila lo scoiattolo?

Nuova edizione in italiano del classico inglese! Bella la coccinella è disperata. Non può più dipingere. Si è fatta male alle mani e alle ali. La libellula Lolita, che aiuta sempre gli altri animali, cura Bella. Riuscirà Bella a dipingere ancora? Verso la fine dell'estate Lolita non sta per niente bene. Chi aiuterà ora Lolita? New release of the classic in Italian-English! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie.

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Marie la coccinelle rencontre la petite hirondelle Isabelle. Comme Isabellechante des berceuses à longueur de journée, personne ne veut plus l'écouter. Cela rend Isabelle très triste. Lorsque sa famille veut migrer vers le Sud, Isabelle reste auprès de son amie Marie, qui est tombée malade. Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie meets little swallow Olivia. Nobody wants to hear Olivia's good-night-songs any more which she is singing all day. Olivia is very sad about this. When her family flys south, Olivia decides to stay at home with her sick friend Marie.

Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses. La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux, soigne aussi Marie. Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore? Quand l'été s'incline à la fin, ça ne va pas du tout bien à Laurie. Qui aide maintenant Laurie ? Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie.Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Almanca ve Türkçe. Heryere noktalar çizmek isteyen küçük ugurböcegi Sevgi'nin hikayesi. Ugurböcegi Sevgi tüm hayvanlari noktalarla boyuyor. Hayvanlar bunu hiç komik bulmuyorlar. Sevgi bu yüzden çok üzgündür. Evinden uçar gider! Sevgi noktalarini çizebilecegi bir yer bulabilecek mi?

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais! Marie la coccinelle peint tous les animaux avec des points. Cela les animaux ne trouvent pas du tout gai. Marie en est très triste. Elle s'envole de chez soi! Est-ce que Marie trouvera un lieu ou elle peut peindre ? Désigné pour la pièce radiophonique européenne la meilleure à "Prix l'Europe". Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?

Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig...

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Chinesisch. Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht. Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten? ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen.

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Französisch! Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben. Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben. Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat... Pièce radiophonique bilingue : en allemand et en français ! Le papillon citrin Paul aimerait absolument tomber amoureux. Mais quoi qu'il fasse, cela ne marche jamais vraiment. Jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose d'inattendu...

Audiolibro bilingüe: Español e inglés. La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Anita la Mariquita encuentra una caja de pinturas y comienza a pintar puntos por doquier. Pero nadie quiere los puntos de Anita. Así que, muy triste, se va en búsqueda de un nuevo hogar. ¿Encontrará Anita un lugar donde pueda pintar sus puntos? Bilingual radio play: In Spanish and English. The story of the little Ladybird Marie, who wants to paint dots everythere. Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Russisch. Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa. Istoria o malenkoj bozhjej korovke Mari, kotoraja wsjudu hotela risowat' punkti.

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Le petit Busard Benoît ne veut pas attraper de souris. Il préfère jouer avec elles. Cela ne plaît pas du tout à ses parents ! Mais voilà que la famille Busard est menacée par de méchants corbeaux... Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie meets the little Buzzard Ben who doesn't like to catch mice. He prefers to play with them. His parents don‘t like this! But then the buzzard family is threatened by crows.

Audiolibro bilingüe: Español e inglés. La historia de Max el pequeño jabalí que no quiere ensuciarse. En búsqueda de una cerda de jabalí, Anita la Mariquita conoce a Max, un jabato que piensa que el barro y la suciedad son repugnantes. Él no quiere ensuciarse. Todos los animales se ríen de él y piensan que sia aburrido. Un día una amiga de Max está a punto de ahogarse en un estanque. ¿Podrá Max salvarla? Bilingual radio play: In Spanish and English. On her search for a bristle Ladybird Marie meets Max, the little wild boar who thinks mud and dirt are disgusting. He doesn't want to get dirty. All the animals laugh at him. Max is not amused. Then Max's friend is drowning in the pond. Can Max save her?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Französisch!Marienkäfer Marie trifft die kleine Schwalbe Ina. Keiner möchte mehr Inas Gute-Nacht-Lieder hören, die sie den ganzen Tag über singt. Darüber ist Ina sehr traurig. Als ihre Familie in den Süden fliegen will, bleibt Ina bei ihrer kranken Freundin Marie. Pièce radiophonique bilingue : En allemand et en français ! Marie la coccinelle rencontre la petite hirondelle Isabelle. Isabelle chante des berceuses pendant toute la journée, mais personne ne veut plus l'écouter. Cela rend Isabelle très triste. Lorsque sa famille veut migrer vers le Sud, Isabelle reste auprès de son amie Marie, qui est tombée malade.

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Französisch! Marienkäfer Marie macht eine Reise in die Berge und trifft dabei auf die kleine Gämse Jana, die nicht über Stock und Stein springen will. Doch dann bricht eine Lawine los. Jana und Marie werden in einer Höhle eingeschlossen. Pièce radiophonique bilingue : en allemand et en français ! Marie la coccinelle voyage à travers les montagnes et rencontre la petite étagne Élodie qui ne veut pas sauter d'un rocher à l'autre. Mais soudainement une avalanche se détache. Élodie et Marie se retrouvent enfermées dans une grotte.

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.Marienkäfer Marie sucht eine Wildschweinborste und trifft dabei auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Doch dann fällt eine Freundin von Max ins Moor. Kann Max ihr helfen? Almanca ve Türkçe. Kirlenmek istemeyen kücük yabandomuzu Can'in hikayesi. Ugurböcegi Sevgi bir yabandomuzu kili arar ve böylelikle kendini kirletmek istemeyen küçük yabandomuzu Can'a rastlar. Fakat sonra Can'in bir arkadasi batakliga düser. Can ona yardim edebilecek mi?

Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben. Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben. Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat...