Resultado narrado por "Sabine Kaack" em Todas as categorias

1940: Der Krieg tobt in ganz Europa. Doch auf Invermoray House in den einsamen schottischen Highlands herrscht noch Frieden. Bis zu Constances 21. Geburtstag, als die junge Erbin des Anwesens kurz vor Mitternacht vor der glamourösen Abendgesellschaft flieht und als Einzige beobachtet, wie ein britisches Flugzeug in den nahegelegenen See stürzt. Constance springt ins Wasser, um den Piloten vor dem sicheren Tod zu retten. Doch das Versprechen, das er ihr abringt, wird ihr Leben auf immer verändern.

London 1975: Nach einem schweren Autounfall sind Carlas Erinnerungen wie ausgelöscht, und sie setzt alles daran, die verlorene Zeit zu rekonstruieren. Der Journalist David Grant behauptet, sie sei auf der Suche nach ihrer Schwester gewesen, die vor sechzehn Jahren spurlos an der Küste von Cornwall verschwand. Doch kann sie ihm vertrauen? Und was verbergen ihre Eltern vor ihr? Die Wahrheit führt Carla weit zurück in die Vergangenheit, in das Berlin der Dreißigerjahre, zu einer ungewöhnlichen Freundschaft und einer verbotenen Liebe, aber auch zu einer schrecklichen Schuld.

1967: Vier junge Menschen zwischen Verrat, Spionage und dem Kampf um die Demokratie. Sechs Jahre nach dem Mauerbau lernt die erfolgreiche Dolmetscherin Emma auf einem West-Berliner Senatsempfang die aus dem Ostteil der Stadt geflohene Sängerin Irma Assmann kennen. Als sie ihrer Zwillingsschwester Alice von der Begegnung erzählt, wird diese hellhörig. Alice recherchiert als Journalistin in der Studentenbewegung und steht in Kontakt mit verschiedenen Fluchthilfe-Organisationen.

Hauptkommissarin Hella Brandt kehrt nach der Elternzeit zurück ins Wittmunder Kommissariat. Kurz darauf landet eine Vermisstenmeldung auf ihrem Tisch: Bent Harmsen, Miteigentümer einer Surfschule auf Juist, ist seit mehreren Tagen spurlos verschwunden. Zusammen mit Alina Becker, die inzwischen in Hellas Team arbeitet, fährt sie auf die kleine ostfriesische Insel, während Lars Mattes sie vom Festland aus unterstützt. Hella und Alina tauchen immer tiefer in den Fall ein und finden mehr Verdächtige, als ihnen lieb ist. Die drei jungen Leute, die mit Bent Harmsen die Surfschule betreiben, geben sich ahnungslos.