Resultado de "translator" em Todas as categorias

When 34-year-old Ms Shibata gets a new job in Tokyo to escape sexual harassment at her old one, she finds that, as the only woman at her new workplace—a company that manufactures cardboard tubes—she is expected to do all the menial tasks. One day, she announces that she can't clear away her colleagues' dirty cups—because she's pregnant and the smell nauseates her. The only thing is...Ms Shibata is not pregnant.

Lançado em 1974, o quinto romance de James Baldwin narra os esforços de Tish para provar a inocência de Fonny, seu noivo, preso injustamente. Livro que inspirou o filme homônimo dirigido por Barry Jenkins, vencedor do Oscar por Moonlight. Tish tem dezenove anos quando descobre que está grávida de Fonny, de 22. A sólida história de amor dos dois é interrompida bruscamente quando o rapaz é acusado de ter estuprado uma porto-riquenha, embora não haja nenhuma prova que o incrimine.

Perca o controle é o guia essencial para mulheres perfeccionistas que não buscam apenas "encontrar um equilíbrio", mas querem viver com tranquilidade, poder e liberdade.

Olivier Sibony se baseia em estudos de caso fascinantes para mostrar o que leva cada um de nós—inclusive os empresários mais renomados—a cair nas nove armadilhas comuns na hora de tomar uma decisão. Em vez de discutir velhas técnicas, Sibony fornece métodos concretos para ajudar líderes e gestores a fazerem as melhores escolhas possíveis.

Filha de uma família rica e importante da Nigéria, Olanna rejeita participar do jogo do poder que seu pai lhe reservara em Lagos. Parte, então, para Nsukka, a fim de lecionar na universidade local e viver perto do amante, o revolucionário nacionalista Odenigbo. Sua irmã Kainene de certo modo encampa seu destino. Com seu jeito altivo e pragmático, ela circula pela alta roda flertando com militares e fechando contratos milionários.

Algumas democracias são altamente homogêneas; outras são marcadas por uma hierarquia racial ou religiosa brutal—e nunca se viu uma democracia ao mesmo tempo diversa e igualitária, que trata membros de diferentes grupos étnico-raciais ou religiosos de forma justa. No entanto, atingir esse objetivo o quanto antes é fundamental para o sucesso da democracia em vários países do mundo. Para Yascha Mounk, este é o grande experimento de nosso tempo.

Si hay algo que Bast sabe hacer es negociar. Verlo hacer un trato es ver trabajar a un artista..., pero incluso el pincel de un maestro puede errar. Sin embargo, cuando recibe un regalo y lo acepta sin ofrecer nada a cambio, su mundo se tambalea. Pues, aunque sabe regatear, no sabe deberle nada a nadie.

Amós Oz é o mais importante escritor israelense da atualidade. Candidato constante ao prêmio Nobel, fez de sua obra uma reflexão profunda sobre o destino do povo judeu. Quais cicatrizes a história turbulenta do país deixou sobre seus habitantes? Que marcas imprime no indivíduo uma vida atravessada pela guerra? Há solução possível para um conflito que remonta a tempos imemoriais?

Yeongju did everything she was supposed to, go to university, marry a decent man, get a respectable job. Then it all fell apart. Burned out, Yeongju abandons her old life, quits her high-flying career, divorces her husband, and follows her dream. She opens a bookshop. In a quaint neighbourhood in Seoul, surrounded by books, Yeongju and her customers take refuge. From the lonely barista to the unhappily married housewife, and the writer who sees something special in Yeongju - they all have disappointments in their past.

In a small back alley in Tokyo, there is a cafe which has been serving carefully brewed coffee for more than 100 years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time. From the author of Before the Coffee Gets Cold comes a story of four new customers, each of whom is hoping to take advantage of Cafe Funiculi Funicula's time-travelling offer.

In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon the two discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.

Que tipo de mãe abandona seu filho? Em As abandonadoras, a jornalista catalã Begoña Gómez Urzaiz enfrenta essa pergunta com reflexões em torno da culpa materna, da maternidade competitiva e da mãe como sujeito criativo. Com empatia, autocrítica e surpreendente leveza para um tema incômodo, a autora parte de suas próprias interrogações para construir esta coleção de ensaios sobre os recantos obscuros da maternidade.

A verdadeira história de como dezesseis jovens conseguiram sobreviver durante 72 dias num dos ambientes mais inóspitos do planeta depois da queda do avião em que viajavam.

Pergunte a qualquer cristão com uma noção mínima dos fundamentos de sua crença e ele não encontrará dificuldade para elencar os quatro primeiros livros do Novo Testamento: Mateus, Marcos, Lucas e João. Se essa pessoa já possuir alguma experiência na fé, talvez até saiba identificar quais dos autores eram apóstolos e para que tipo de público escreveram.

Insanity seems to rule the financial markets and many investors are driven by delusion and anxiety. Could everything you thought you knew about investing be wrong? The Austrian School’s approach provides the needed respite for investors caught in inflationary treadmills. Conventional investment experts often overlook economic developments, which may become a hazard for mainstream investors. Instead, the Austrian School of Economics has proved itself as an independent approach beyond the interests of politicians and bankers.

Jaipur, India, 1955. Con tan solo diecisiete años, Lakshmi escapa de un marido abusivo y se dirige a la vibrante ciudad de Jaipur, donde se convierte en la artista de henna más solicitada y en la confidente de las mujeres de las castas superiores. Las clientas creen que la henna de Lakshmi tiene el poder de seducir a sus esposos e incluso de concebir un hijo. Conocida también por sus remedios naturales y sus sabios consejos, debe andar con cuidado para evitar las habladurías que podrían arruinar su reputación.

Em O poder do foco inabalável, Dandapani compartilha sua experiência e usa de sua compreensão da mente e da consciência—junto com o foco e a força de vontade—para descrever de forma simples e fácil o caminho para superar os obstáculos mentais do nosso cotidiano. Ele também trata da relação entre tecnologia e distração e dissipa mitos e definições inúteis sobre meditação, mindfulness e outras abordagens atuais, investigando suas aplicações práticas.

Um guia acessível e transformador para casais que buscam mais amor, conexão e intimidade no mundo moderno.

Es el primer día de clase de Dat en un nuevo país. Dat y Ma han hecho una larga travesía para llegar aquí, pero Dat no sabe hablar el idioma. Para Dat, todo lo que dicen todas las personas a su alrededor, desde el conductor del autobús escolar hasta sus nuevos compañeros de clase, suena a blablablá. ¿Cómo hará Dat nuevos amigos sin poder hacerse entender? Por suerte, en la clase de Dat, hay una compañera muy amigable que sabe que no siempre hay que hablar para poder comunicarse. Con su ayuda, ¿podrá Dat entender tanto blablablá?

In April 1986 a series of explosions shook the Chernobyl nuclear reactor. Flames lit up the sky, and radiation escaped to contaminate the land and poison the people for years to come. While officials tried to hush up the accident, Svetlana Alexievich spent years collecting testimonies from survivors - clean-up workers, residents, firefighters, resettlers, widows, orphans - crafting their voices into a haunting oral history of fear, anger and uncertainty, but also dark humour and love.