Resultado de "translator" em Todas as categorias

Jaipur, India, 1955. Con tan solo diecisiete años, Lakshmi escapa de un marido abusivo y se dirige a la vibrante ciudad de Jaipur, donde se convierte en la artista de henna más solicitada y en la confidente de las mujeres de las castas superiores. Las clientas creen que la henna de Lakshmi tiene el poder de seducir a sus esposos e incluso de concebir un hijo. Conocida también por sus remedios naturales y sus sabios consejos, debe andar con cuidado para evitar las habladurías que podrían arruinar su reputación.

Em nova edição, O chamado de Cthulhu da Hedra apresenta a figura mais popular de Lovecraft em publicação bilíngue e com nova e detalhada introdução. Cthulhu é a mais famosa dentre as criaturas e ambientes de sonho — ou pesadelo — de H. P. Lovecraft, além de ser o centro da série sobre os Grandes Antigos, as gigantescas e incompreensíveis criaturas anteriores a esta Terra. É a cristalização, numa imagem, de um tipo específico de terror chamado "cósmico": mas um cósmico íntimo e literário.

Baek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her – what to call it? – depression? Recording her dialogues with her psychiatrist over a 12-week period, Baek begins to disentangle the feedback loops, knee-jerk reactions and harmful behaviours that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is a book to keep close in times of darkness.

Pela primeira vez, Papa Francisco conta a história de sua vida, reconstituída a partir de acontecimentos mundiais que mudaram a História–desde seus primeiros anos durante a Segunda Guerra Mundial até os conflitos de hoje. Uma extraordinária jornada pessoal e histórica aos olhos do "papa do povo", Vida é o relato de um homem e um mundo em transformação.

C.S. Lewis novamente comunica sabedoria profunda, desta vez por meio de vinte e duas cartas entre correspondentes fictícios nas quais compartilha sua compreensão do papel da oração em nossa vida e as maneiras pelas quais podemos imaginar melhor nosso relacionamento com Deus.

Doppo Kunikida is an idealist and a straitlaced detective at the Armed Detective Agency, an organization that takes on dangerous jobs even the police won’t handle. Everything in his life is going just as he’s planned…until one day, he’s paired up with the agency’s newest hire: a suspicious, eccentric, suicide-obsessed man named Osamu Dazai. Their first case together turns out to be far more complicated than Kunikida anticipated—and it looks like the detective agency’s sworn enemy, the Port Mafia, is somehow involved, too!

Aquellos que nacieron vulgares son solo eso: vulgares. Y cuando el rey decreta que todos los vulgares serán eliminados para preservar su sociedad de élite, carecer de poder se vuelve un crimen, convirtiendo a Paedyn Gray en una criminal por destino y en una ladrona por necesidad. Se hace pasar por psíquica en la ciudad real, pasando desapercibida para seguir viva y fuera de peligro.

Andrew Solomon—um dos pensadores mais originais de nossa época—reúne neste livro escritos sobre lugares que passaram por abalos sísmicos culturais, políticos ou espirituais. Passando por lugares tão diversos quanto África do Sul, Brasil, China, Romênia, Ilhas Salomão, Equador, Taiwan, Mongólia, Antártica e Líbia—foram sete continentes e 83 países—esta coletânea traz uma janela única sobre a própria ideia de transformação social, vista sobretudo pelos olhos das pessoas comuns.

All forms of recreational digital consumption—whether on smartphones, tablets, game consoles, or TVs—have skyrocketed in the younger generations. Most media experts do not seem overly concerned about this situation: children are adaptable, they say, they are "digital natives," their brains have changed and screens make them smarter. But other specialists—including some pediatricians, psychiatrists, teachers, and speech therapists—dispute these claims, and many parents worry about the long-term consequences of their children's intensive exposure to screens.

This piece of writing by famed samurai Musashi (1584–1645) is the single-most influential work on samurai swordsmanship, offering insights into samurai history, the Zen Buddhist state of "no-mind" that enables warriors to triumph and the philosophical meaning of Bushido — "the way of the warrior."

This essential biography, by the author most deeply familiar with the vast archives of the Soviet era, offers an unprecedented, fine-grained portrait of Stalin, the man and dictator. Without mythologizing Stalin as either benevolent or an evil genius, Khlevniuk resolves numerous controversies about specific events in the dictator's life while assembling many hundreds of previously unknown letters, memos, reports, and diaries into a comprehensive, compelling narrative of a life that altered the course of world history.

A pilot stranded in the desert awakes one morning to see, standing before him, the most extraordinary little fellow. "Please," asks the stranger, "draw me a sheep." And the pilot realizes that when life's events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out pencil and paper... And thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed forever the world for its readers.

Acclaimed actress Claire Danes burnishes an epic story of heroes, gods, and monsters in a groundbreaking translation of The Odyssey, the first great adventure story in the Western literary tradition. When the wily warrior-king Odysseus sets off for home after the Trojan War, he doesn’t realize this simple undertaking will become a perilous journey of 10 years. Beset at every turn, he encounters obstacles, detours, and temptations—both supernatural and human—while his wife Penelope fends off would-be suitors desperate to take the throne.

Progressive Stages of Meditation on Emptiness is a series of meditation practices on Emptiness, a particular aspect of the Buddha's teachings. The idea is that by beginning with one's first rather coarse commonsense understanding, one progresses through increasingly subtle and more refined stages until one arrives at complete and perfect understanding. Each stage in the process prepares the mind for the next in so far as each step is fully integrated into one's understanding through the meditation process.

The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.

In a small, tidy apartment on the outskirts of the frenzied metropolis of Seoul lives Kim Jiyoung. A 30-something-year-old “millennial everywoman”, she has recently left her white-collar desk job - in order to care for her newborn daughter full-time - as so many Korean women are expected to do. But she quickly begins to exhibit strange symptoms that alarm her husband, parents, and in-laws: Jiyoung impersonates the voices of other women - alive and even dead, both known and unknown to her.

Plotinus (204/5 -270 CE), born in Lycopolis, Egypt, when it was part of the Roman Empire, was a major figure in the philosophical school later called Neoplatonism. Neoplatonists viewed reality as deriving from a single force or figure expressed as 'the One'. Two further concepts from Plotinus, 'the Intellect' and 'the Soul', are also principal features of his philosophy. These proposals led to the work of Plotinus forming a bridge between Plato and the monotheistic religions of Christianity, Judaism, and Islam as well as Gnosticism.

La visión sobre China de una de las grandes figuras de la política internacional en la segunda mitad del siglo XX y Premio Nobel de la Paz.

Dos médicos en la misma ciudad pueden dar diagnósticos diferentes a pacientes idénticos; dos jueces pueden dictar sentencias distintas ante delitos similares; nosotros mismos podemos decidir una cosa u otra según sea por la mañana o por la tarde, o según se acerque o no la hora de comer. Estos son ejemplos de ruido: el sesgo que conlleva variabilidad en juicios que deberían ser iguales.

At last, one of the world’s greatest works of science fiction is available - just as author Stanislaw Lem intended it. To mark the 50th anniversary of the publication of Solaris, Audible, in cooperation with the Lem Estate, has commissioned a brand-new translation - complete for the first time, and the first ever directly from the original Polish to English. Beautifully narrated by Alessandro Juliani ( Battlestar Galactica), Lem’s provocative novel comes alive for a new generation.