Bibi und Tina sind beste Freundinnen. Auf dem Reiterhof von Tinas Eltern erleben sie mit ihren Pferden Amadeus und Sabrina aufregende Abenteuer. Doch ihre Freundschaft wird manchmal auf eine harte Probe gestellt.
Endlich sind Sommerferien! Bibi Blocksberg ist schon ganz aufgeregt, weil sie ihre Freundin Tina Martin auf dem Reiterhof ihrer Eltern besucht. In diesem Jahr findet ein großes Pferderennen statt. Viel Zeit zur Vorfreude bleibt Bibi nicht. Der dubiose Pferdezüchter Hans Kakmann hat es auf das Fohlen Socke abgesehen. Das muss Bibi verhindern! Mit ihrer Hexerei versucht sie, Hans Kakmann zu beeinflussen. Dabei vergisst die kleine Hexe fast, dass ihre von Kummer geplagte Freundin sie dringend braucht: Die hübsche Sophia von Gelenberg hat ein Auge auf Tinas Freund Alex geworfen und spielt ein mieses Spiel.
Außerdem steckt der Martinshof in finanziellen Schwierigkeiten. Als die beiden Mädchen Flyer verteilen, um mehr Besucher anzulocken, lernen sie die Brüder Ole und Tarik kennen. Bibi verknallt sich Hals über Kopf in Tarik. Tina fühlt sich vernachlässigt - und Bibi ahnt nicht, dass die Brüder hinter dem Einbruch im Schloss Falkenstein stecken.
Die Geschichten zu Bibi und Tina entstanden als Spin-Off zur Serie Bibi Blocksberg. Nach dem großen Erfolg startete 2014 mit Bibi & Tina die Kinofilmreihe. Das Drehbuch stammt von Bettina Börgerding schrieb die Drehbücher zu den Filmen und für die Original-Hörspiele.
Die Stimmen im Original-Hörspiel Bibi & Tina stammen von den Schauspielerinnen und Schauspielern des Kino-Erfolgs. Lina Larissa Strahl ist Bibi Blocksberg, Lisa-Marie Koroll spricht Tina. In weiteren Rollen sind Louis Held als Tinas Freund Alex, Ruby O. Fee als Sophia von Gelenberg und Charly Hübner als Hans Kakmann zu hören.
