Der Trek nach Westen

Die Jagd auf Bill Buffalo geht weiter...
Es handelt sich um die Fortsetzung der Geschichte von der Jagd auf Bill Buffalo. Mit seinem neuen Weggefährten Parker Miller erlebt er aufregende Abenteuer auf seiner Flucht vor Taylor Hackford. Diesmal werden beide Protagonisten jedoch aufgehalten. Einer wird von einer Klapperschlange gebissen, der andere wiederum sitzt zeitweise im Gefängnis. Aber wie in jedem guten Western kommt es zum großen Showdown in der Wüste.

Im dritten Teil des Hörspielwestern sind Bill Buffalo und der Kopfgeldjäger Jim McGovern auf der Jagd nach Banditen, die den Trek überfallen und Bills große Liebe Helen, die Tochter Taylor Hackfords, gekidnappt haben. Doch auch Hackford und sein Handlanger Dusty Rusty werden auf ihrer Jagd nach Bill entführt und in eine alte Mine gesperrt. Bald treffen auch Bill und seine Freunde dort ein - es kommt zum großen Finale. Wird Bill seine Helen je wieder sehen?