• Chinese people who want to go out are going both ways with some countries丨想出去玩儿的中国人和一些国家双向奔赴了

  • May 6 2023
  • Duração: 3 minutos
  • Podcast

Chinese people who want to go out are going both ways with some countries丨想出去玩儿的中国人和一些国家双向奔赴了

  • Sumário

  • 【The article】

    中国国内旅游业恢复后,很多中国人都开始期待国际机票降价。旅游服务线上平台表示,今年搜索出境游相关服务的人数暴涨,尤其是和签证相关的服务。据报道,部分地区美国签证中心的面签预约已排到七月底。另外,有网友表示,自己在北京意大利签证中心门口排队19小时后才成功递交材料。中国在放开疫情管控后,发生了很多类似的事情。由于工作和生活的需要,大家都迫切地希望可以出境。

    过去三年里中国游客的缺席也大大影响了一些国家的旅游业。而在今年中国国内旅游业复苏后,一些网友也分享了他们在海外看到的当地为迎接中国游客做的准备。在日本媒体报道了中国“五一”假期民众出游的盛况后,日本政府也将解除新冠防疫入境检测措施的时间提前了。而澳洲布里斯班机场里重要的标识都已是中英双语。另外,巴黎机场除了是中英双语外,它中文的翻译水平很高,让游客在异国他乡感受到了中国式的诗意。

    在中国的社交媒体小红书上,不少在海外的华人都做起了旅游相关的小生意。国际旅游也许会在社交媒体的加持下,发展得比2019年更好。

    【Notice】The channel is welcome to comment or questions. If your Chinese is good, I am glad to record an episode with you to share on the Chinese podcast platform.

    【Waiting for you】 consulting[at]mandarin.studio

    【grammar--Sentence structure】

    除了 …… (+ 以外) ,Subj. + 都/也/还  ……

    就要 + Verb + 了 (,⋯⋯)

     Subj. + Time Word + 才 + Verb

     (现在) + 才 + Time

     Subj. + Time + 就 + Verb + Obj.+了

     A + 比 + B + Adj.

    【HSK vocabulary in it】

    HSK 3:表示  自己  需要  过去  影响  国家  重要  除了  水平  口  才  放  地  分  为  班  双  更  

    HSK 4:国际  尤其  签证  报道  部分  另外  成功  材料  发生  由于  生活  当地  提前  中文  翻译  也许  发展  内  台  底  交  而  假  

    HSK 5:恢复  期待  相关  地区  中心  排队  迫切  迎接  政府  措施  感受  平  涨  递  布  诗  

    HSK 6:搜索  类似  缺席  媒体  解除  防疫  数  盛  

     

    Exibir mais Exibir menos

O que os ouvintes dizem sobre Chinese people who want to go out are going both ways with some countries丨想出去玩儿的中国人和一些国家双向奔赴了

Nota média dos ouvintes. Apenas ouvintes que tiverem escutado o título podem escrever avaliações.

Avaliações - Selecione as abas abaixo para mudar a fonte das avaliações.