Resultado de "David Bowles" em Todas as categorias

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

México. 1418. Les presentamos al príncipe Acolmiztli. Puma de la gente Acolhua. Heredero al trono de su padre. Mitad Acolhua, mitad Mexica. Cantante. Guerrero. Poeta. Dieciséis años de edad. Y ahora, traicionado.

Blanca Montes wants to make a difference in the world, to do more than her wealthy godfather and spoiled boyfriend think her capable of. So when Greg Chan shows up as a new student at her Nevada school, she is more than intrigued by this handsome, brilliant stranger. But Greg and Blanca are drawn to each other by something stronger--their fates entwined centuries ago. In his first life, Greg was Captain Popoca, and Blanca is the reincarnation of Princess Iztac, who took her own life after believing her beloved Popoca was sent to his death in battle.

Love can be many things–all-consuming, fleeting, vengeful, selfless, toxic, uplifting, and always, a core part of the teen experience that leaves an indelible mark. This enchanting, genre-crossing anthology delivers something for every listener with unique characters, global settings, and a dazzling mixture of myth, historical, speculative, and contemporary fiction.

Un vívido relato de ficción histórica sobre el activismo comunitario que dio lugar a la construcción del Parque Chicano de San Diego, hogar de la colección de murales al aire libre más grande de los Estados Unidos, ejemplo de la rica historia de resistencia y resiliencia de la comunidad mexicoamericana.

Mexico. 1418. Meet Prince Acolmiztli. Puma of the Acolhua People. Heir to his father’s throne. Half Acolhuan, half Mexica. Singer. Warrior. Poet. Sixteen years old. And now, betrayed. A palace plot, placed by the deadly Tepaneca Empire, kills his mother and siblings, puts his father’s army into retreat, and sends Prince Acolmiztli into a treacherous exile. Battling hunger, snow-swept mountains, and the machinations of the city-states all around him, Prince Acolmiztli vows revenge.

Two intertwining stories of Bogotá. One, a family of five children, left to live on their own. The other, a girl in an orphanage who will do anything to befriend the mysterious Immortal Boy. How they weave together will never leave you.

They call him Güero because of his red hair, pale skin, and freckles. Sometimes people only go off of what they see. Like the Mexican boxer Canelo Álvarez, 12-year-old Güero is puro mexicano. He feels at home on both sides of the river, speaking Spanish or English. Güero faces the start of seventh grade with heart and smarts, his family’s traditions, and his trusty accordion. And when life gets tough for this Mexican American border kid, he knows what to do: He writes poetry.

A new adventure begins for Elliot and Uchenna when Professor Fauna bursts into their classroom with a frightening report from the Texas-Mexico border: Something has completely drained the blood from a cow’s body! The team must fly to Laredo, where tempers are running high. Teaming up with local kids Lupita and Mateo - plus their brilliant mother, Dr. Alejandra Cervantes, and her curandero husband, Israel - can the Unicorn Rescue Society save the region’s animals and help bring a divided community together once more? And what is that spiny, bloodsucking, adorable little creature?

A picture book debut, adapted for audio, by an award-winning author about a boy's life on the US-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.

Un sábado por la mañana, un niño se prepara para un viaje al Otro Lado / the Other Side. Está cerca, solo bajando la calle y pasando su escuela, el pueblo gemelo de la comunidad donde vive. Su padre maneja su camioneta sobre un puente para cruzar el Río Grande y llegar a México, donde son recibidos por la estatua gigante de un águila. Sus visitas siempre incluyen almuerzo en su restaurante favorito, una plática en la joyería del tío Mateo, una paleta bien fría, y una vuelta a la farmacia.

In modern-day Mexico, Sitlali has no family left and has caught the attention of a gang leader. She has no choice but to make the perilous trip to the US border and track down her long-absent father. The night before her journey, she finds a conch shell detailed with ancient markings. In 1521, Calizto is an Aztec young warrior in Tenochtitlan, fighting to save his city from Spanish imperialists. With his family dead and the horrors of war surrounding him, Calizto asks a sacred moon conch for guidance. Connected by the magical conch, Sitlali and Calizto can communicate across centuries.

Al comienzo de todo, los viejos nos cuentan, el cosmos estaba callado y quieto. Solo la luna brillaba redonda en la vasta y estrellada oscuridad del cielo. Noche antigua da un nuevo giro a dos tradiciones nahuas: el conejo que la Serpiente Emplumada colocó en la luna, y el Señor Tlacuache que gobernó la Tierra cuando se creó a los humanos, y que robó el fuego de los dioses para darles calor.

Ancient Night is a twist on two Nahuatl traditions: the rabbit which the Feathered Serpent placed on the moon, and Yaushu, the Lord Opossum who ruled the earth before humans came, and who stole fire from the gods to create the sun.

“You can be my boyfriend.” It only takes five words to change Güero’s life at the end of seventh grade. The summer becomes extra busy as he learns to balance new band practice with his old crew, Los Bobbys, and being Joanna Padilla’s boyfriend. They call her “fregona” because she’s tough, always sticking up for her family and keeping the school bully in check. But Güero sees her softness.

Serpiente emplumada, corazón del cielo sigue la historia del mundo desde sus orígenes en los sueños del dios dual Ometeotl hasta la llegada de los conquistadores españoles a México y la caída de la gran ciudad de Tenochtitlan. De este modo, David Bowles reconstruye en este libro un universo mitológico heterogéneo y fragmentario con el fin de ofrecer a los lectores un relato unificado que pueda ayudarnos a entender la manera en que los pueblos mesoamericanos concebían el mundo y a la humanidad dentro de él.

It's an ordinary assignment, nothing more. The cargo? Fifty boxes filled with Transylvanian soil. The route? From Varna to Whitby. The Demeter has made many trips like this. The captain has handled dozens of crews.