Resultado de "Delfino Cinelli - traduttore" em Todas as categorias

Chi non è curioso di scavare nelle allucinazioni, in quei sogni psicotropi dove panico e orrore assumono la forma di quel che non vogliamo vedere? O di scoprire le origini letterarie dei vampiri, la loro prima apparizione su carta e inchiostro? O ancora, di leggere di assassini, presagi di morte, cuori pulsanti, pendoli e corvi neri — chi, insomma, non desidera indagare nelle proprie paure? In questo volume, quattro storie tra le più classiche del genere, racconti che hanno influenzato cultura pop e letteratura, cinema e televisione.

Un gatto nero e un assassino, la follia, l'occulto. Impiccare un gatto domestico può rivelarsi controproducente, specialmente per un uomo dalla sanità in bilico tra l'alcolismo e l'ossessione. Presagi di sventura sui muri, visioni mistiche, ritorni dall'oltretomba - cosa, esattamente, sta succedendo in questa casa di campagna? Un continuo sprofondare nel baratro, un graduale abbandono della ragione a favore dell'oscurità della mente.

È quasi impossibile sfuggire vivi all'Inquisizione spagnola. Tuttavia, il narratore senza nome di Edgar Allan Poe, dopo aver subito innumerevoli torture sul corpo e sull'anima per mano dei suoi aguzzini, vede finalmente la luce in fondo al tunnel della sua sanità mentale. Nonostante la mancanza di elementi soprannaturali, "La fossa e il pendolo" (1842) ha goduto e influenzato diversi notevoli adattamenti cinematografici.