Resultado de "Elisabeth Jaquette - translator" em Todas as categorias

In her therapist's waiting room in Damascus, Suleima meets the strange and reticent Nassim, and soon the two begin a strained relationship. But when Nassim, a writer, flees Syria for Germany, he gives Suleima the manuscript for his most recent novel, whose protagonist's life bears discomforting similarities to her own. Whose story is it? What is fact and what is fiction? Narrated in alternating chapters by Suleima and the mysterious woman in Nassim's novel, The Frightened Ones is a probing examination of life in Assad's Syria.

In a surreal but familiar vision of modern-day Egypt, a centralized authority known as the Gate has risen to power in the aftermath of the Disgraceful Events, a failed popular uprising. Citizens are required to obtain permission from the Gate in order to take care of even the most basic of their daily affairs, yet the Gate never opens, and the queue in front of it grows longer. Citizens from all walks of life mix and wait in the sun: a revolutionary journalist, a sheikh, a poor woman concerned for her daughter's health, and more.