Resultado de "Elizabeth DeNoma - translator" em Todas as categorias

The world's flora and fauna have evolved to operate in the natural cycle of day and night. But constant illumination has made light pollution a major issue. From space, our planet glows brightly, 24/7. By extending our day, we have forced out the inhabitants of the night and disrupted the circadian rhythms necessary to sustain all living things. Our cities' streetlamps and neon signs are altering entire ecosystems. As a devoted friend of the night, Johan Eklöf encourages us to appreciate natural darkness, its creatures and its unique benefits.

Whether in lake, lido, river or sea, we know the benefits of swimming outdoors and in nature—environmentally friendly and accessible, it can influence our happiness, our energy and our inner tranquillity. Winter Swimming takes this one step further, as contact with cold water all year round can also have a significant positive impact on our physical health, confidence and well-being. Danish scientist Susanna Søberg leads us step by step into the icy water and explains the 'cold-shock response', the massive endorphin rush as our body reacts and adapts.