Resultado de "Marianne Bertrand - traducteur" em Todas as categorias

Sur une route de Londres, une voiture fonce à toute allure dans une vitrine de magasin. Mais le conducteur a été étranglé une semaine auparavant. Peu après, à Hampstead Heath, un feu fait des ravages et, au milieu des flammes, une autre victime est découverte. Alors que les premières feuilles d'automne tombent, un serial killer traumatise la ville, jouant avec la police. Tandis que le nombre des victimes augmente, l'enquête n'avance pas, le temps de comprendre qu'il ne s'agit pas d'un killer ordinaire.

La psychothérapeute Frieda Klein découvre le corps d'un homme sous le plancher de son appartement. Il est mort, une jonquille à la main, les deux oreilles tranchées. Frieda affirme qu'il s'agit d'un ancien policier, tué par Dean Reeve, responsable d'une série d'enlèvements et d'un meurtre. Le problème c'est que ce dernier est censé avoir mis à fin à ses jours il y a sept ans... Puis, Chloé, la nièce de Frieda est kidnappée. La presse se déchaîne, la police est dépassée... Frieda et ses proches sont plus que jamais en danger.

Lorsqu'une ancienne relation de travail lui demande d'établir le bilan psychiatrique de Hannah Docherty, Frieda Klein se retrouve dans une situation délicate. Elle ne peut refuser de rendre service à ce collègue influent, mais elle éprouve un choc en rencontrant la jeune femme. Incarcérée depuis treize ans dans une institution douteuse pour avoir assassiné sa famille, Hannah n'est plus que l'ombre d'elle-même. Convaincue de l'innocence de Hannah et malgré les injonctions de la police, la psychothérapeute rouvre le dossier de ce crime sordide et met au jour des incohérences.