Resultado de "Michael Berry - translator" em Todas as categorias

The Hospital Ship is no more, and Yang Wei awakens to find himself at the mercy of monstrous doctors and the tumult of his own mind. Not helping matters, of course, is the Mars Hospital’s Pool of Dead Souls. A ghastly body of water, it traps people in an endless cycle of treatment, death, and resurrection. When an unruly band of patients revolts against this suffering, the Hospital descends into chaos, the likes of which have never been seen before.

On January 25, 2020, after the central government imposed a lockdown in Wuhan, acclaimed Chinese writer Fang Fang began publishing an online diary. In the days and weeks that followed, Fang Fang’s nightly postings gave voice to the fears, frustrations, anger, and hope of millions of her fellow citizens, reflecting on the psychological impact of forced isolation, the role of the internet as both community lifeline and source of misinformation, and most tragically, the lives of neighbors and friends taken by the deadly virus.

Yang Wei wakes to find himself still a patient at the hospital. Somehow, he’s aged decades overnight and is confined to the geriatric ward on a massive Hospital ship as it floats along a bloodred sea full of unsightly things. But human remains and sea nymphs are perhaps nothing compared to the goings-on belowdecks.

When Yang Wei travels to C City for work, he expects nothing more than a standard business trip. A break from his day-to-day routine, a good paycheck, a nice hotel—nothing too extravagant, of course. No fuss, but all the amenities. But this is where his problems begin. A complimentary bottle of mineral water from the hotel minibar results in sudden and debilitating stomach pain, followed by unconsciousness. When he wakes three days later, things don’t improve; they get worse. With no explanation, the hotel forcibly sends him to a hospital for examination.