Sherlock Holmes Chronicles

Nach der Kurzgeschichte "The speckled Band" von Sir Arthur Conan Doyle. Aus dem Englischen neu übersetzt von James A. Brett.

Kann eine Jahrtausende alte Mumie erwachen, ihren Sarkophag verlassen - und sogar einen Mord begehen? Sir Thompson, Direktor des British Museum, ist jedenfalls davon überzeugt. Denn genau dies ist in dem ehrwürdigen Museum passiert. Ein junger Archäologe wurde tot aufgefunden. In seinem Blut: Die Fußspuren des toten Pharaos - die Mumie verschwunden. Sherlock Holmes nimmt die Ermittlungen auf.

Sherlock Holmes liegt im Sterben. Am Hafen hat er sich mit einer gefährlichen Krankheit infiziert. Nur ein Mann kann ihm jetzt noch helfen. Doch dieser ist nicht gut auf den Meisterdetektiv zu sprechen. Wird es Dr. Watson gelingen, den vermeintlichen Lebensretter zu überzeugen?

Der Meisterdetektiv bekommt es mit einem äußerst merkwürdigen Fall zu tun. Die junge Irin Myry O'Neill berichtet von geradezu unglaublichen Ereignissen. Ist ihr kleines Waldhaus verflucht? Spukt dort der Geist einer Hexe? Wie sonst wäre es zu erklären, dass Personen aus Bildern steigen und unheimliche Geisterstimmen erklingen?

Beim Aufräumen in der Baker Street fördert Holmes einige seltsame Dinge zutage. Ein altes Pergament, einen Holzkeil mit Kordel sowie einige grünspanbedeckte Scheibchen. Diese hätten mit dem "Musgrave-Ritual" zu tun, erklärt der Detektiv. Watson ist sofort Feuer und Flamme und bittet Holmes, davon zu erzählen. Also berichtet ihm der Freund von einem seiner ersten Fälle. Einem, der zu den aufsehenerregendsten seiner Karriere gehört.

Der Fortschritt ist nicht mehr aufzuhalten. Automobile, Telefon, Untergrundbahn - moderne Zeiten. Diese nagen im Jahr 1909 an den Nerven des großen Detektivs. Der letzte Fall liegt Wochen zurück. Holmes leidet. Da kommt der seltsame Patient, der sich in Dr. Watsons Praxis vorstellt, gerade recht. Eine dem Doktor vollends unbekannte Krankheit droht ihn umzubringen. Der Mediziner ist ratlos und bittet seinen Freund um Hilfe. Dem ist sofort klar: Jemand will Mr. Jones vergiften!

Spukt es tatsächlich im Strandhaus der Schauspielerin Catherine Sherwood? Sherlock Holmes glaubt dies nicht. Und so weist er die Bitte seines Freundes Dr. Watson, sich des Falles anzunehmen, zunächst zurück. Schließlich aber gibt er nach und beginnt mit den Ermittlungen. Wird das Haus auf den Klippen auch ihm zum Verhängnis werden?

Im Berliner Hotel Adlon wird auf den russischen Zaren Nikolai II. ein Attentat verübt. Doch die Kriminalpolizei geht davon aus, dass der Anschlag dem deutschen Kaiser Wilhelm II. galt, der den russischen Gast empfangen hat. Als Nikolai II. Sherlock Holmes beauftragt, den Vorfall aufzuklären, geschieht ein zweites Attentat. Wenig später taucht der Wanderprediger und Geistheiler Rasputin auf. Holmes und Watson verstricken sich in die perfiden Machtspiele zweier Großmächte.